Multilingual Support | BuyScout® AI Store Agent
Support shoppers in any language with BuyScout® AI Store Agent
BuyScout® automatically recognizes and replies in the language each shopper uses, and follows language changes without manual configuration.
Get from Shopify — it's free Book a demo
Install BuyScout® and test the skill with your own store data.
GDPR & AI Act compliant
Can BuyScout® support every shopper language automatically?
BuyScout® automatically responds in any language the shopper uses and follows language changes during the conversation. No supported-language list or localized source setup is required.
When shoppers need another language
BuyScout® follows the shopper's language automatically while preserving the underlying store context.
A shopper changes the conversation language
A shopper starts or asks to continue in another language. BuyScout® switches automatically while preserving the product, policy, order, and conversation context.A question includes mixed-language terms
BuyScout® preserves exact product names and technical terms inside mixed-language messages, asking for clarification rather than translating them into different items.A regional term or locale is ambiguous
A shopper uses a regional term with more than one possible meaning. BuyScout® asks which product or meaning applies instead of guessing.
How multilingual support works
BuyScout® recognizes the shopper's language, preserves store facts, and follows language changes automatically.
Recognize the language automatically
BuyScout® recognizes the language the shopper uses and replies in that language without the need to configure a language list.Preserve store facts across languages
The AI Store Agent keeps product names, policy terms, and order details consistent while explaining them in the shopper's language.Follow language changes
BuyScout® continues the conversation when the shopper changes languages, clarifies ambiguous terms, and notifies store support only for edge cases it cannot fulfill.
Switching languages during a conversation
BuyScout®:
Hi! What can I help you find today?
Shopper:
Busco una chaqueta impermeable para hacer senderismo.
BuyScout®:
Claro. ¿La necesitas para lluvia ligera o para tormentas fuertes?
Shopper:
Para tormentas fuertes, pero que sea ligera.
BuyScout®:
Perfecto. Buscaré opciones ligeras con protección para lluvia intensa.
Outcome: BuyScout® recognizes Spanish as soon as the shopper uses it and switches languages immediately while keeping the conversation moving.
What BuyScout® uses automatically
No language configuration is required. BuyScout® combines the shopper's language with the store context already available to it.
The shopper's language
BuyScout® automatically recognizes the language used in each message and follows explicit requests to switch languages at any point.Store and product context
BuyScout® uses Shopify data, website pages, policies, product information, order context, and optional BuyScout® Dashboard guidance in the shopper's language.Optional merchant terminology
Merchants can publish preferred localized wording on store pages or add optional terminology guidance in BuyScout® Dashboard.
How Multilingual Support works automatically
No language list, localized catalog, or manual activation is required.
Detect the shopper's language
BuyScout® recognizes the language used in the shopper's message automatically.Respond in the same language
BuyScout® explains relevant store, product, policy, and order context in the shopper's language while preserving exact product names and important facts.Follow language changes
BuyScout® continues the same conversation and retains established context when the shopper switches languages.Optionally add preferred terminology
Merchants can add regional wording, brand terms, or sensitive-language guidance and tailor responses in BuyScout® Dashboard, then test important store-specific cases.
Language boundaries and handoff
Automatic fluency still depends on accurate underlying store facts.
- Translation cannot fix missing facts
BuyScout® can explain available information in the shopper's language, but missing, stale, or conflicting store information can still limit the answer. - No language setup is required
BuyScout® works automatically in any language the shopper uses. If an edge case still cannot be fulfilled safely, BuyScout® notifies store support. - High-stakes content needs review
BuyScout® can translate merchant-approved product and policy information while keeping its original scope. When a regulated or safety-sensitive request needs specialist judgment, BuyScout® follows the documented route or notifies store support.
Frequently asked questions
Which languages can BuyScout® use?
BuyScout® automatically responds in any language the shopper uses. No supported-language configuration is required.
How does BuyScout® keep brand voice consistent across languages?
BuyScout® follows the store's existing content automatically. Merchants can optionally add preferred terminology or tone guidance in BuyScout® Dashboard.
Does changing language also change prices, sizes, or dates?
Changing language does not automatically convert currency, measurements, or policy dates. BuyScout® preserves sourced values unless current store information provides a regional equivalent.
Can BuyScout® explain store policies in the shopper's preferred language?
BuyScout® can explain store policies in the shopper's language while preserving deadlines, eligibility, exclusions, fees, and other important terms.
Can a shopper switch languages during a conversation?
BuyScout® automatically continues the same conversation in the new language while preserving the product, policy, order, and conversation context already established.
What happens when two localized sources disagree?
BuyScout® does not choose the most convenient version. BuyScout® explains the conflict and notifies store support only when the request cannot be fulfilled safely from current information.